Real Name blocks creation of CP nodes

Drupal 6.9, Real Name 6.x-1.1.

The implementation of function content_profile_page_edit uses the $account=>uid variable which is hooked by the Real Name module. This effectively breaks having multiple profile types associated with a single user. Once the user has entered name fields in one profile node type, they are unable to create a second profile node because $node=>uid is set to Real Name rather than true userid, and trapped on submit.

I don't know enough about the function of the module or drupal variable space, but this seems like it's best patched in CP if there's a uid field not hooked by Real Name.module that can be substituted in the content_profile_page_edit function.

(problem cross-posted on Real Name)