"/" in delicious tag doesn't work

The code needs to encode the "/" when making tag links; the best way to do this is to make a function for tag links and make sure all instances of the code use the function, unless it turns out that tag links are only created once, but I'm pretty sure there's at least 2 spots.