Split archived and live data

We discussed with Damien, David Strauss and Gerhard that splitting the translations table to the active and history table could make sense. Although is_active is indexed, so filtering on it should kick of irrelevant rows quickly, the data for history will grow very big. Currently the code does not anything with rows where is_active = 0, they are kept for history. The code could do something in the future however.