As mentioned in my post "German translations for the privatemsg module in Drupal" I created a German translation for this module. I would be happy if it gets imported.

CommentFileSizeAuthor
privatemsg-de.po12.89 KBxhochy

Comments

xhochy’s picture

xhochy commented
Status: Active » Needs review
litwol’s picture

litwol commented

Hello xhochy,
Please commit your translation directly into the module project codebase.

You can read translations documentation here: http://drupal.org/node/11396

Tools you need to commit to cvs: http://drupal.org/handbook/cvs/clients

Here are the details about how to checkout privatemsg code from cvs: http://drupal.org/node/321

xhochy’s picture

xhochy commented

I'm sorry, but I do not have CVS access. Knowledge how to do it exists, but not the rights to do it.

litwol’s picture

litwol commented

what operating system are you on?

xhochy’s picture

xhochy commented

Linux, but this won't matter as I do not have a Drupal CVS account ;)

litwol’s picture

litwol commented

Do you want one? i recommend it. i will help you get approved if you will contribute to documentation when you have a chance .

osopolar’s picture

osopolar
Primary language German
Location 🇩🇪 GER 🌐
commented
Status: Needs review » Closed (duplicate)

@xhochy on your site you wrote: "After a disappointing search for a recent German translation of the privatemsg module, I wanted to do it on my own [...]"

I'm not sure, but there is already a german translation (with the same title), and it was there before you had posted this one. Is there something wrong or have you just overlooked it? Anyway, I mark this as duplicate of #293907: german translation. Would be nice if you join force with the other translators.