Create a list of programs a particular DJ plays using Views

Since they're node references you should be able to create a view that takes the user id as an argument on that field and list the referencing programs. You might need a views relationship or two to get it all working. Take a look at http://drewish.blip.tv/#1602091 if you're not familiar with Views relationships.

First off grab the latest -dev release since the views code has changed quite a bit. The try importing this view to get an idea how to do it:

$view = new view;
$view->name = 'station_djs_programs';
$view->description = 'List a DJs programs';
$view->tag = 'station_schedule';
$view->view_php = '';
$view->base_table = 'node';
$view->is_cacheable = FALSE;
$view->api_version = 2;
$view->disabled = FALSE; /* Edit this to true to make a default view disabled initially */
$handler = $view->new_display('default', 'Defaults', 'default');
$handler->override_option('fields', array(
  'title' => array(
    'label' => '',
    'alter' => array(
      'alter_text' => 0,
      'text' => '',
      'make_link' => 0,
      'path' => '',
      'link_class' => '',
      'alt' => '',
      'prefix' => '',
      'suffix' => '',
      'help' => '',
      'trim' => 0,
      'max_length' => '',
      'word_boundary' => 1,
      'ellipsis' => 1,
      'strip_tags' => 0,
      'html' => 0,
    ),
    'link_to_node' => 1,
    'exclude' => 0,
    'id' => 'title',
    'table' => 'node',
    'field' => 'title',
    'relationship' => 'none',
  ),
));
$handler->override_option('sorts', array(
  'title' => array(
    'order' => 'ASC',
    'id' => 'title',
    'table' => 'node',
    'field' => 'title',
    'relationship' => 'none',
  ),
));
$handler->override_option('arguments', array(
  'field_station_program_dj_uid' => array(
    'default_action' => 'summary asc',
    'style_plugin' => 'default_summary',
    'style_options' => array(
      'count' => 0,
      'override' => 0,
      'items_per_page' => '25',
    ),
    'wildcard' => 'all',
    'wildcard_substitution' => 'All',
    'title' => 'Programs with %1',
    'breadcrumb' => '',
    'default_argument_type' => 'user',
    'default_argument' => '',
    'validate_type' => 'user',
    'validate_fail' => 'not found',
    'break_phrase' => 0,
    'not' => 0,
    'id' => 'field_station_program_dj_uid',
    'table' => 'node_data_field_station_program_dj',
    'field' => 'field_station_program_dj_uid',
    'validate_user_argument_type' => 'either',
    'validate_user_roles' => array(
      '2' => 0,
    ),
    'relationship' => 'none',
    'default_options_div_prefix' => '',
    'default_argument_user' => 0,
    'default_argument_fixed' => '',
    'default_argument_php' => '',
    'validate_argument_node_type' => array(
      'station_album' => 0,
      'station_playlist' => 0,
      'station_program' => 0,
      'station_schedule' => 0,
      'page' => 0,
      'story' => 0,
    ),
    'validate_argument_node_access' => 0,
    'validate_argument_nid_type' => 'nid',
    'validate_argument_vocabulary' => array(),
    'validate_argument_type' => 'tid',
    'validate_argument_transform' => 0,
    'validate_user_restrict_roles' => 0,
    'validate_argument_php' => '',
    'override' => array(
      'button' => 'Override',
    ),
  ),
));
$handler->override_option('filters', array(
  'status_extra' => array(
    'operator' => '=',
    'value' => '',
    'group' => '0',
    'exposed' => FALSE,
    'expose' => array(
      'operator' => FALSE,
      'label' => '',
    ),
    'id' => 'status_extra',
    'table' => 'node',
    'field' => 'status_extra',
    'relationship' => 'none',
  ),
));
$handler->override_option('access', array(
  'type' => 'perm',
  'perm' => 'view station program content',
));
$handler->override_option('cache', array(
  'type' => 'none',
));
$handler->override_option('title', 'Programs by DJ');
$handler->override_option('style_options', NULL);
$handler->override_option('row_plugin', 'node');
$handler->override_option('row_options', array(
  'relationship' => 'none',
  'build_mode' => 'teaser',
  'links' => 1,
  'comments' => 0,
));
$handler = $view->new_display('page', 'Page', 'page_1');
$handler->override_option('path', 'station/dj');
$handler->override_option('menu', array(
  'type' => 'normal',
  'title' => 'DJ',
  'description' => '',
  'weight' => '0',
  'name' => 'navigation',
));
$handler->override_option('tab_options', array(
  'type' => 'none',
  'title' => '',
  'description' => '',
  'weight' => 0,
));

actually added this as a disabled default view. you can grab the latest -dev and enable it then make any changes you need.