Hackable URLs

I wanted to make hackable URLs and was stuck with the following problem:

First, using CCK I created a new content type with 2 added fields, “years” and “seasons”. Field “years” is numeric field and field “seasons” is a content taxonomy field (used http://drupal.org/project/content_taxonomy).

Then using Pathauto I created path aliases for my posts that looked like http://www.example.com/something/2009/winter/title.html

Next, I created a view for “something” with two arguments based on year and season fields and used “display summary if argument is not present” for both fields.

Now, when I enter a url like http://www.example.com/something/2009, it gives me a list of terms IDs for seasons from my taxonomy vocabulary instead of the terms for seasons. In other words, despite I am passing “winter” as a second argument, it displays number 2, which is term ID for winter.

How can I change it to display seasons as winter, spring… instead of numbers?

Any help would be greatly appreciated (I search through and could not find a solution. I am new to drupal and not familiar with php code, but given good instructions can just insert a snippet if necessary)