Naming suggestions for Menus and Tabs + minor text changes

I have a few suggestions for the naming used for tabs, menus and fieldsets. If you are OK with this I can submit a patch that does these changes.

In the user profile page
-----------------------------

Tab:
Mailing Lists register -> Mailing Lists Subscriptions

Fieldset:
Mailing list subscriptions -> Mailing Lists Subscriptions

In Admin >> Site Configuration Menu
-------------------------------------------------

Menu:
Mailing Lists register -> User Mailman Register

In Admin >> Site Configuration Menu >> Mailing Lists register
--------------------------------------------------------------------------------

Page Title:
Mailing Lists register -> User Mailman Register

Comment:
If checked, user must subscribe at least to one mailing list. -> If checked, user must subscribe to at least one mailing list.

Comment:
If checked, mailing list subscription is displayed in the register new user form. You have also to grant can subscribe to ... to the anonymous user in the User Mailman Register permissions.
-> If checked, a "Mailing Lists Subscriptions" section will be displayed in the new user registration form. You will also have to grant "can subscribe to " for each applicable mailing list, to "anonymous user" in the User Mailman Register permissions, before the list shows up in this section.

Comment:
Retrieve the display name of mail address from Profile name fields. Multiple fields have to be comma separated. Optional.
-> Enter the name(s) of the profile field(s) from which to retrieve the display name for the user. You can enter multiple fields separated by commas; eg: profile_firstname, profile_lastname. Optional