If you have several relations of the same type at one node, it lists them atm like:

This example_content loves test_content Foobar1
This example_content loves test_content Foobar2
This example_content loves test_content Foobar3

Better would be something like:

This example_content loves

  • test_content Foobar1
  • test_content Foobar2
  • test_content Foobar3

(see extra issue for the presentation of the content type: http://drupal.org/node/384582)