"Unknown column 'data' in 'field list'

Problem lies in the non-presence of the data column in the mailout_list_addresses table. Here's a patch that adds the data column in .install.