Smilies are not selectable when resubmitting a page

When I click on "create content" I see the Smilies box in the form. I can click on the smilies to insert into the text box. However, if I do an error (like missing field in the form, wrong captch code etc.), I can not click on the smilies on the resubmission form. Also "more..." link is not available. Attached two images as an example. submit1.png shows the first submission page that works properly. However, if I forget entering the title, I get the form shown in image submit2.png. As you see, the smilies box strange (grouped to left, no "more..." link) and I can not click on the smilies. Tried both Firefox 3.08 and IE 8.