Display FiveStar rating on GMAP popup

so the two results that matched in Google were dead ends for me... :(

in a nutshell, im trying to get my FiveStar rating content to show up on a custom content type, that has location information (and shows up on the sites node map - the popup wont display my rating information)... ive created my own .tpl page, and have all the formatting and -other- fields i want displaying correctly...

i just cant seem to get the FiveStar content to show up... ive dumped the entire $node on another page, as well as called get_defined_vars()... i know the data is there... can someone help me to display the actual stars (with current results, etc.) please? :)

here is a portion from the $node dump:

[fivestar_widget] => Array ( [#weight] => 50 [#value] => [#title] => [#description] => [#printed] => 1 ) [#title] => [#description] => [#children] => [#printed] => 1 ) [links] => Array ( ) )

and here is the relevant portion from the call to get_defined_vars():

Array
(
    [template_file] => themes/garland/node-center.tpl.php
    [variables] => Array
        (
            [nid] => 16
            [type] => center
            [title] => Jump Zone Inc.
            [body] => <div class="field field-type-text field-field-description">
      <div class="field-label">Description:&nbsp;</div>
    <div class="field-items">
            <div class="field-item odd">
                    This is the description for Jump Zone Inc.        </div>
        </div>
</div>
<h3>Location</h3>
<div class="location vcard"><div class="adr">
<div class="street-address">5366 FM 1960 E.</div>
<span class="locality">Humble</span>, <span class="region">TX</span>, <span class="postal-code">77346</span></div></div>
<form action="/playgroop2.3/centers/16"  accept-charset="UTF-8" method="post" id="fivestar-form-node-16" class="fivestar-widget">
<div><div class="fivestar-form-16 clear-block"><input type="hidden" name="content_type" id="edit-content-type-16" value="node"  />
<input type="hidden" name="content_id" id="edit-content-id-16" value="16"  />
<div class="fivestar-form-item  fivestar-combo-text fivestar-average-stars fivestar-labels-hover"><div class="form-item" id="edit-vote-0-wrapper">
 <label for="edit-vote-0">Average: </label>
 <input type="hidden" name="vote_count" id="edit-vote-count-0" value="1"  />
<input type="hidden" name="vote_average" id="edit-vote-average-0" value="60"  />
<input type="hidden" name="auto_submit_path" id="edit-auto-submit-path-0" value="/playgroop2.3/fivestar/vote/node/16"  class="fivestar-path" />
<select name="vote" class="form-select" id="edit-vote-0" ><option value="-">Select rating</option><option value="20">Poor</option><option value="40">Okay</option><option value="60" selected="selected">Good</option><option value="80">Great</option><option value="100">Awesome</option></select>
 <div class="description"><div class="fivestar-summary fivestar-summary-combo fivestar-feedback-enabled"><span class="user-rating">Your rating: <span>3</span></span> <span class="average-rating">Average: <span>3</span></span> <span class="total-votes">(<span>1</span> vote)</span></div></div>
</div>
</div><input type="hidden" name="destination" id="edit-destination-16" value="node/16"  />
<input type="submit" name="op" id="edit-fivestar-submit-16" value="Rate"  class="form-submit fivestar-submit" />
<input type="hidden" name="form_build_id" id="form-0bc0d8c57f4f1b10b15ec66e34126720" value="form-0bc0d8c57f4f1b10b15ec66e34126720"  />
<input type="hidden" name="form_token" id="edit-fivestar-form-node-16-form-token" value="d57842dc4473c5f9ee48a259eacd8ae4"  />
<input type="hidden" name="form_id" id="edit-fivestar-form-node-16" value="fivestar_form_node_16"  />
</div>
</div></form>

            [log] => 
            [revision_timestamp] => 1239994457

the [body] piece above looks to be exactly what i want, but no matter how i try to call it, i get bumpkus...

print $node->content['body'];
print '<br>' . $node->description;
print '<br>' . $node->variables['body'];
print_r($node->content['body']);
print $node->body;