Menu Block Name Translation

quicksand - April 19, 2009 - 11:00

Hello Drupalers,

Little problem when translating interface from english to french.
With translation table module or the search tool in "Translate Interface", i can translate menu items, but i can't translate the menu name.

How can i translate menu's names ?

Thanks for your help

Hello fellow citizen!It's a

Junro - April 21, 2009 - 22:10

Hello,

It's a big problem with i18n, no solutions yet :(

see When block /menu title transalation will work?

Actually, the better solution

Junro - April 21, 2009 - 22:39

Actually, the better solution is to create one block per language. My opinion... or you have to wait someone work on it, go see the i18n issues :)

create one block per language --> not for menu's block

najibx - April 23, 2009 - 07:39

menu's create block. It will have node's title being translated accordingly. I would have Views menu assigned to this menu's block.
Creating regular block will not solve this particular problem. instead I use Menu Block module. Similarly, now you have two blocks, but refers to the same menu(which are translated by other means).

However, when first creating "menu block", the language options is not available. Only after block is created and then click configure, you'll see the option and it work accordingly.

i ask it here :http://drupal.org/node/328238#comment-1510072

You should see this too : When block /menu title transalation will work? http://drupal.org/node/356375

 
 

Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.