From node.tpl.php, the line:

<span>Tags:</span><?php print $terms ?>

Should be replaced by:

<span><? print ('Tags:') ?></span><?php print $terms ?>

Comments

oriol_e9g’s picture

From node.tpl.php, the line:

<span>Tags:</span><?php print $terms ?>

Should be replaced by:

<span><?php print t('Tags:') ?></span><?php print $terms ?>

or by

<?php print '<span>' . t('Tags:') . '</span>' . $terms ?>

etc...

andregriffin’s picture

Ah. Can you explain to me what this accomplishes and/or how the translation works? I've never dealt with translations before, but I'll make a note to make this change in the next release.

andregriffin’s picture

Fixed in Framework 2.5

andregriffin’s picture

Assigned: Unassigned » andregriffin
Status: Needs review » Fixed
oriol_e9g’s picture

The t() function is very easy to use, only put all the english strings showed in the page inside this function. Any text within t() can be extracted by translators and changed into the equivalent text in their native language.

More info: http://api.drupal.org/api/function/t/6

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.