I dont know if this is the way to send you a translation, so please email me if i need to do anything else.
I've translated all the strings in the .pto
Here you are...

CommentFileSizeAuthor
image-es.po5.07 KBomael

Comments

anarcat’s picture

anarcat commented
Title: Translation to spanish » Translation to spanish (CVS)
Assigned: omael » anarcat
Status: Active » Fixed

Since this hasn't moved for months, and we have worked on a translation up to date with the CVS, and I have committed it to the CVS HEAD.

I also took the liberty merging in the strings from 3 other similar submissions:

http://drupal.org/node/63012
http://drupal.org/node/52715
http://drupal.org/node/13532

Here is the updated file: http://cvs.drupal.org/viewcvs/drupal/contributions/modules/image/po/es.p...

Anonymous’s picture

(not verified) commented
Status: Fixed » Closed (fixed)