Replace "Post New Comment" with image button

Hi,

I'd like to know if there's an easy way to replace the link "Post New Comment" with an image button. I'd like the link to be a little more graphic and enticing. I've looked in the module file, but shouldn't I create a small module on top of it instead?

Thanks for your help,