$50,- bounty: Fivestar CCK Field Multi-axis Rating System and views. Documentation needed

After following this tutorial, I have managed to build an advanced review and rating system.
The review node casts its votes to the reviewed node, and these votes can be displayed via a custom node-theme. Hurray so
far!!

Now I am looking for the next step, displaying these votes in a views. I would like to build a view that can sort the reviewed nodes on different axis by their rating. I have build one here (http://www.zookah.com/topkites)
Only this views doesn't display the votes of the nodes, the value is 'NULL'

Can anybody write some documentation, or point me to documentation on how to build a view like this?? If someone writes good documentation how to do this in the handbook, it worth $50,- by paypal for the writer!! I have follow the lullabot screencast about views and fivestar, but this handles the 'normal' fivestar, not the advanced cck-thingy

Here are these three files:
kite.cck_.txt A CCK-export of the reviewed node (node type 'kite')
Kite review and rating.cck_.txt CCK-export of the reviewing node with a reference to the kite-cck (node type 'Kite review and rating')
top_kites.view_.txt A View-export. Just like this view:http://www.zookah.com/topkites This doesn't work as expected.