nodewords_bypath_help() doesn't use its parameter

Rather than calling arg(), the function should use its parameter.
The function is declared as nodewords_bypath_help($path, $arg), where $arg is an array containing the same values arg() would return; the difference is that to use $arg[1] is faster than using arg(1), for example.