As far as I can tell, the user_tags_vocabulary doesn't need to exist. (It stores exactly one row and one column.) Instead, a system variable should store the assigned VID.