Data was not stored at all in the profile_values table, only as serialized data in the users table. This means any modules pulling data directly from the database would not function. This update fixes this problem, with the patch and diagnosis provided by johnsw.