Use views_theme to allow overriding viewscarousel_item per view

Unfortunately this requires a function definition change to a theme function but I think the benefits are worth it. By using views_theme to theme the viewscarousel items theme developers can override the theme function per view as is done by the core views style plugins.