Match invitation page title with tab title.

Currently the invitations page in the user profile is titled "My account". I think it should be the same as the name of the tab for consistency.