Two image node trigger sizes possible in the same website?

Hi Stella, Thanks for you efforts on this module. It's great!

My challenge is as follows.. I'm using regular image nodes that come in three sizes.. Mini, Thumbnail, and Preview.

I use Image Assist to place Thumbnail sized inline images inside the sites content.

I use image galleries populated with images in the Mini Size.

Can I get them both to work with Lightbox at the same time? If I set the Image trigger size to Mini, the gallery works fine but Thumbnail Inline Images set using Image assist go to the Preview Size image node.

Conversely, if I set the trigger size as Thumbnail, the Inline Images set using image assist work fine, but the Mini images in the gallery don't work.

I tried using a Custom image trigger class for the Mini images in the gallery but it didn't work. Lightbox tried to open a box, but it didn't have an image inside of it.

I'm pretty much an amateur at this, but if this is possible to be done, and you could point me in the correct direction it would be greatly appreciated! PS - Here's a link to a page on the Drupal 5 version of this site that I'm trying to upgrade for further clarification http://www.cross-country-trips.com/homer