"bt_torrents" table "seeders" and "leechers" fields always contain "0" (zero)

CRON should be running for your site, for more info see project page (at the very bottom).
If you have CRON running, it means that it's a bug, and i need to fix it.

in russian:
На сайте должен быть запущен CRON - подробнее смотри страницу модуля (в самом низу).
Если на твоём сайте CRON работает, то значит, что это баг и мне надо его пофиксить.