Spell Check with Aspell and SpellerPages

Hey folks,
I'm having the hardest time getting my spell check to work properly. After reading through the README, the issue queue, and several other websites, I still can't get it to work. We are running aspell on a Red Hat box. I had to install aspell the other week, so I of course used RPM.

After still not getting it to work, I completely uninstalled FCKeditor and tried to start over. Here's what I have done, and what is current on my system, as of now:

Edit /modules/fckeditor/Fckeditor.config.js to add the Spell Check button.
Edit /modules/fckeditor/fckeditor/fckconfig.js to set FCKConfig.SpellChecker to 'SpellerPages'
Edit /modules/fckeditor/fckeditor/editor/dialog/fck_spellerpages/spellerpages/server-scripts/Spellchecker.php to set $aspell_prog to 'usr/bin/aspell';

In addition, I did a couple of things that were not documented anywhere, but seemed like they needed to be done. Perhaps the following needs to be added to the documentation?

Edit line 165 of fckconfig.js by CHANGING FCKConfig.SpellerPagesServerScript TO 'editor/dialog/fck_spellerpages/spellerpages/server-scripts/spellchecker.php' ; (Instead of simply '/server-scripts/spellchecker.php')

Here's the current symptoms that I am having:
The green Spell Check box comes up when I click the button, but the SpellChecker.net logo is displayed, along with the banner ads. This leads me to believe that for some reason, I am still using the wrong spellchecker engine. I don't want these ads, nor that logo.

Am I missing something?

- David