Perhaps not the best to make this issue, but I'd like it solved. Sorry if this is a duplicate but didn't see it.. and I want it solved; I love multi value ccks + popups D:!

Not sure if this is a general problem, but over in popups reference they're having an issue with the unlimited value Add Another item containing cck fields not working with popups inside them due to originalPath for those links being set to the ahah path that re-did it (unlimtied value Add another items are remade each time add another item is clicked.) http://drupal.org/node/388406 Here is the popups reference issue; suggest skipping near the end to around comment 25+.

My guess this behavior is working as design for popups looping so popups inside the ajax have their "real" path, however in this case that path is invalid and results in incorrect behavior.

My ideas
1) have a way for modules to alter the settings set to the javascript [which has the advantage if later there is a need for modules to change the other javascript settings somehow (comment 39), ie a drupal alter
2) Or Take in a default originalPath variable and set it to that if supplied for the popups_add_popup function
3) Or Have a way to blacklists certian ajax urls and use the parent original path instead (not sure how that'd be done, perhaps a hook to gather black listed urls to pregmatch against, then send originalpath='none' and have the js use parent's originalpath). This may be the best solution so modules don't have to figure out what their calling parent is.