1. Vo formulári anonymného komentára (za predpokladu, že je v príslušnom type obsahu zapnutá voľba "vyžadovať od anonymných prispievateľov kontaktné údaje) je pole "Úvodná stránka", čo je pravdepodobne preklad reťazca "Homepage".

Presnejší a zaužívanejší preklad je asi "Domáca stránka" alebo "Osobná stránka", lebo pod "úvodnou stránkou" si užívateľ zväčša predstaví stránku, na ktorú práve prispieva.

Comments

rzelnik’s picture

rzelnik commented
Assigned: Unassigned » rzelnik
Status: Active » Needs review

Ďakujem. Pridal som návrh na zmenu na lokalizačný server
http://www.fem.uniag.sk/drupal-l10n-server/

martinsefcik’s picture

martinsefcik commented
Status: Needs review » Fixed

návrh bol už schválený

martinsefcik’s picture

martinsefcik commented
Status: Fixed » Closed (fixed)