Display Q: Upcoming Events w/Date Repeat (D6, Views2, CCK, Date)

Hi,

Simple question, to a guru, I'm sure! :)

I'm using D6, Views2, CCK, Calendar, and Date to create a right "block" for "Upcoming Events".

For example, this is how a normal (non-repeating) event would appear:

Carwash
08/29/2009 - 14:52
2 days 6 hours from now

However, if I create a "date repeat" range, then the display shows something like this:

Team Meeting (Repeat)
Repeats every month on January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November on the Monday until Thu Dec 31 2009 .
09/17/2009 - 11:51
3 weeks 4 days from now
7 weeks 4 days from now
11 weeks 4 days from now

I would like it to break out the individual date ranges; for example:

Team Meeting (Repeat)
09/17/2009 - 11:51
3 week 4 days from now

Team Meeting (Repeat)
10/17/2009 - 11:51
7 weeks 4 days from now

I've played around with different settings in the "view", but am stumped. Below is the exported view:

$view = new view;
$view->name = 'sar_upcoming_events';
$view->description = 'SAR Upcoming Events';
$view->tag = 'SAR Upcoming Events';
$view->view_php = '';
$view->base_table = 'node';
$view->is_cacheable = FALSE;
$view->api_version = 2;
$view->disabled = FALSE; /* Edit this to true to make a default view disabled initially */
$handler = $view->new_display('default', 'Defaults', 'default');
$handler->override_option('fields', array(
  'title' => array(
    'label' => '',
    'alter' => array(
      'alter_text' => 0,
      'text' => '',
      'make_link' => 0,
      'path' => '',
      'link_class' => '',
      'alt' => '',
      'prefix' => '',
      'suffix' => '',
      'help' => '',
      'trim' => 0,
      'max_length' => '',
      'word_boundary' => 1,
      'ellipsis' => 1,
      'strip_tags' => 0,
      'html' => 0,
    ),
    'link_to_node' => 1,
    'exclude' => 0,
    'id' => 'title',
    'table' => 'node',
    'field' => 'title',
    'relationship' => 'none',
  ),
  'field_date_value' => array(
    'label' => '',
    'alter' => array(
      'alter_text' => 0,
      'text' => '',
      'make_link' => 0,
      'path' => '',
      'link_class' => '',
      'alt' => '',
      'prefix' => '',
      'suffix' => '',
      'help' => '',
      'trim' => 0,
      'max_length' => '',
      'word_boundary' => 1,
      'ellipsis' => 1,
      'strip_tags' => 0,
      'html' => 0,
    ),
    'link_to_node' => 0,
    'label_type' => 'custom',
    'format' => 'short',
    'multiple' => array(
      'multiple_number' => '',
      'multiple_from' => '',
      'multiple_to' => '',
      'group' => TRUE,
    ),
    'repeat' => array(
      'show_repeat_rule' => '',
    ),
    'fromto' => array(
      'fromto' => 'value',
    ),
    'exclude' => 0,
    'id' => 'field_date_value',
    'table' => 'node_data_field_date',
    'field' => 'field_date_value',
    'relationship' => 'none',
  ),
  'field_date_value_1' => array(
    'label' => '',
    'alter' => array(
      'alter_text' => 0,
      'text' => '(In [field_date_value_1] - [field_date_value])',
      'make_link' => 0,
      'path' => '',
      'link_class' => '',
      'alt' => '',
      'prefix' => '',
      'suffix' => '',
      'help' => '',
      'trim' => 0,
      'max_length' => '',
      'word_boundary' => 1,
      'ellipsis' => 1,
      'strip_tags' => 0,
      'html' => 0,
    ),
    'link_to_node' => 0,
    'label_type' => 'custom',
    'format' => 'format_interval',
    'multiple' => array(
      'multiple_number' => '',
      'multiple_from' => '',
      'multiple_to' => '',
      'group' => TRUE,
    ),
    'repeat' => array(
      'show_repeat_rule' => '',
    ),
    'fromto' => array(
      'fromto' => 'value',
    ),
    'exclude' => 0,
    'id' => 'field_date_value_1',
    'table' => 'node_data_field_date',
    'field' => 'field_date_value',
    'relationship' => 'none',
  ),
));
$handler->override_option('sorts', array(
  'field_date_value' => array(
    'order' => 'ASC',
    'delta' => -1,
    'id' => 'field_date_value',
    'table' => 'node_data_field_date',
    'field' => 'field_date_value',
    'override' => array(
      'button' => 'Override',
    ),
    'relationship' => 'none',
  ),
));
$handler->override_option('filters', array(
  'type' => array(
    'operator' => 'in',
    'value' => array(
      'sar_event' => 'sar_event',
    ),
    'group' => '0',
    'exposed' => FALSE,
    'expose' => array(
      'operator' => FALSE,
      'label' => '',
    ),
    'id' => 'type',
    'table' => 'node',
    'field' => 'type',
    'override' => array(
      'button' => 'Override',
    ),
    'relationship' => 'none',
  ),
  'date_filter' => array(
    'operator' => '>=',
    'value' => array(
      'value' => NULL,
      'min' => NULL,
      'max' => NULL,
      'default_date' => 'now +1 hour',
      'default_to_date' => '',
    ),
    'group' => '0',
    'exposed' => FALSE,
    'expose' => array(
      'operator' => FALSE,
      'label' => '',
    ),
    'date_fields' => array(
      'node_data_field_date.field_date_value' => 'node_data_field_date.field_date_value',
      'node_data_field_date.field_date_value2' => 'node_data_field_date.field_date_value2',
    ),
    'date_method' => 'OR',
    'granularity' => 'hour',
    'form_type' => 'date_select',
    'default_date' => 'now +1 hour',
    'default_to_date' => '',
    'year_range' => '-0:+3',
    'id' => 'date_filter',
    'table' => 'node',
    'field' => 'date_filter',
    'override' => array(
      'button' => 'Override',
    ),
    'relationship' => 'none',
  ),
));
$handler->override_option('access', array(
  'type' => 'none',
));
$handler->override_option('cache', array(
  'type' => 'none',
));
$handler->override_option('title', 'Upcoming Events');
$handler->override_option('items_per_page', 3);
$handler->override_option('use_pager', 'mini');
$handler->override_option('use_more', 1);
$handler->override_option('style_plugin', 'grid');
$handler->override_option('style_options', array(
  'grouping' => '',
  'columns' => '1',
  'alignment' => 'vertical',
));
$handler = $view->new_display('block', 'Upcoming Events', 'block_1');
$handler->override_option('block_description', '');
$handler->override_option('block_caching', -1);