Views edit link and the destination parameter

I have faceted search set up to work with a view and taxonomy terms. Everything works great in terms of searching and using the view.

I would like users to be able to use the search to find nodes and edit them. In my view, I have a column for the "Edit link", which is set appropriately. I am having trouble getting the destination parameter to work. Views sets it correctly to something like: "destination=search-resources/results/taxonomy:67", but when saving edited node, drupal returns to "//results/taxonomy:67", a page not found error.

The node edit form does have the #action = /node/14/edit?destination=search-resources%2Fresults%2Ftaxonomy%3A67, so it is getting lost somewhere afterwards, but I can't figure out where or why.

I have created an Edit link using the nid and then setting the destination to be "search-resources/results" and this works, but isn't nearly as useful.

Does it have to with the ":" in the url or something else? Any help would be greatly appreciated!