The column heading repeats over each row. Filing as a user interface bug because this doesn't make much sense and adds a lot of heft to the visuals.