I created a function mytheme_faceted_search_ui_set_title in my theme's template.php to try to override the title created by this module on faceted search results, but I wasn't able to use that function nor figure out a way to bypass the theming of the title without bypadding what seems to be rather core/deep functions, far away from the changing of the title. How can I easily change the title?