Don't display method results pages if there are no results

Review result pages link to method result pages, even if those methods never came up with any results for that review. Now the methods are still listed, but they are only links if they generated results. Visiting result pages if there are no results results in a 404 page not found.