Sorry to give you more work but would it be possible to delete all the strings attributed to "Initial translation import" which I imported to the Polish group? 2 reasons:
- I would like to reimport them under my name
- it would also resolve the problem described at http://localize.drupal.org/node/264

Comments

gábor hojtsy’s picture

gábor hojtsy
he/him
Primary language Hungarian
Location Hungary
commented

Why did you choose to import with this user when you imported?

archetwist’s picture

archetwist commented

Because I thought that otherwise it would be attributed to the team (apparently, I was wrong). That wouldn't be correct as the translation was done entirely by me.

gábor hojtsy’s picture

gábor hojtsy
he/him
Primary language Hungarian
Location Hungary
commented
Status: Active » Fixed

I've reattributed all initial translation import submissions to you. Much less load on the server, since you don't need to import them all over again. You should still fix the "Array" entries yourself.

archetwist’s picture

archetwist commented

OK, thanks very much.

gábor hojtsy’s picture

gábor hojtsy
he/him
Primary language Hungarian
Location Hungary
commented

Because I thought that otherwise it would be attributed to the team (apparently, I was wrong). That wouldn't be correct as the translation was done entirely by me.

In an attempt to fix this UI issue, and make it clear what happens with the imported strings, I am trying to rework the import UI (while fixing bugs on the backend), to spell out what happens in each case. Since you were mislead by the existing UI, your feedback would be especially welcome at #610768: Clean up import UI, fix last string bug and add tests.

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.