Sort terms in the same order that the comma-separated list.

Hello,

I'm using Content Taxonomy to add terms to nodes and View (with Viewfield) to display them.

But I would like to sort terms in the same order that the comma-separated list.

I'm using the option Tags: Terms are created by users when submitting posts by typing a comma separated list.

See http://us.pariscine.com/fiche/2570

Taxonomy terms are the Casting list, the mane of actors.

Casting : Bruce Willis, Radha Mitchell, Ving Rhames, Rosamund Pike are the taxonomy terms display with contemplate. It's the right order.

Just below is the termis display by view (using viewfield in contemplate).

Any idea?

Thanks :)