sortable column within table - setting the background color

using the twiglight theme for http://questgamers.org/ and sortable table columns have a light grey background color despite the theme colors. How can I adjust the code to get the color I want? If you use the bible search box it will produce a table with a sortable column.