|Issue tags:||API clean-up|
#608118: Where can we tie a generic Field UI? points out that field ui permissions are rather coarse, e.g.: someone with "administer users" can also manage fields for users. We need to figure out a sensible scheme and implement it.