How can the starsigns be translated.
THOOR - October 22, 2009 - 15:19
| Project: | Birthdays |
| Version: | 6.x-1.0 |
| Component: | Documentation |
| Category: | support request |
| Priority: | normal |
| Assigned: | THOOR |
| Status: | active |
Jump to:
Description
First of all - Thx for the module and for the german translation. But what I miss is a translation of the starsigns themselves!
For example a english capricorn would be a german Steinbock :-)
I am using an self themed userprofile page and ther i have the Tag:
<?php if($account->birthdays_starsign) {print '<span class="label">Sternzeichen: </span>'.$account->birthdays_starsign.'<br/>' ;}?><(code>
I get all the time the english starsign names. I tried the surface translation of Drupal, and I tried to change the
<code>function _birthdays_get_starsign($day, $month) in my template.php - Without success!
Can anybody help me?
#1
Found a solution .... i.E.: for german starsigns:
<?php$replacements = array(
'capricorn' => 'Steinbock',
'aquarius' => 'Wassermann',
'pisces' => 'Fisch',
'aries' => 'Widder',
'taurus' => 'Stier',
'gemini' => 'Zwilling',
'cancer' => 'Krebs',
'leo' => 'Löwe',
'virgo' => 'Jungfrau',
'libra' => 'Waage',
'scorpio' => 'Skorpion',
'sagittarius' => 'Schütze',
);
if($account->birthdays_starsign)
print strtr($account->birthdays_starsign, $replacements);
?>
hth - if someone else will need starsigns once in another language than english.