Apply the following patch thru Drush

db_query("UPDATE {votingapi_cache} SET tag = 'vote' WHERE tag = 'rating'");
db_query("UPDATE {votingapi_vote} SET tag = 'vote' WHERE tag = 'rating'");