The forms use translated versions of strings for buttons. When the button is clicked, it's value is submitted, so whenever the code checks for a certain operation, it checks for the English string, not the translated one. Please replace with t($myString) whenever a check like $op == $myString is found.
Comments
Comment #1
mh86 commentedthis issue has been fixed and is duplicated to this report #571214: Editing term name does not work