Title or Alternate Text

How difficult would it be to add an additional field to allow admins to add either alternate text or title text to an image?

Basically, it would be great to have the ability to add fully customisable text per option per product and it would seem like this is the most sensible way of doing it.