While this is possible if you integrate yshout into drupal manually, the module only offers the layer-style (translucent overlay) kind of yshout.