I tried to figure out the state of this in a newer version, but got lost.
In 6.x-1.2, a_c.module:399, i think t() is applied on an already translated string, the day of week.

As i haven't figured out the state in a newer version i haven't made a fix, but it should be very simple, delete t().

The result is drupal wants to translate the translated string again

Comments

nicholas.alipaz’s picture

nicholas.alipaz commented
Assigned: Unassigned » nicholas.alipaz
Status: Active » Fixed

fixed http://drupal.org/cvs?commit=471810

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.