Hi. For a project I am currently working on, I had to translate the module in french.
I want to contribute it, but I'm not sure if the format of my file is correct.
I submit it anyway.
Feel free to make any necessary change to it.

CommentFileSizeAuthor
fr.po9.31 KBsimon georges

Comments

pasqualle’s picture

pasqualle
Location 🇭🇺 Budapest
commented

Could you please contribute it to the French translation team first
http://localize.drupal.org/translate/languages/fr

The module is not translated there
http://localize.drupal.org/translate/projects/quicktabs

The team can approve your translation, as I am not able to validate it. And also the team may have a person who can commit the translation into the QT module repository.

the required steps would be to
1. join the French translation team at http://localize.drupal.org/translate/languages/fr "Join" link in the right block
2. import the .po file http://localize.drupal.org/translate/languages/fr/import
3. talk with the French language maintainer(s) to approve your translations. You may create new topics (story or wiki) on the localization server.

let me know if you have any questions

simon georges’s picture

simon georges commented

Sure.
Sorry, I wasn't aware of the process.
Thanks for your quick answer !

pasqualle’s picture

pasqualle
Location 🇭🇺 Budapest
commented
Status: Needs review » Fixed

As I see the French translation group has problems with reviewing all the new suggestions.
I have committed your translation, feel free to update it, if there are any errors..
http://drupal.org/cvs?commit=292368

Status: Fixed » Closed (fixed)
Issue tags: -translation, -french

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.

Issue tags: +translation, +french

Restoring issue tags, see #2125755: System messages removed all issue tags during D7 upgrade.