I wrote a quick patch that adds to the settings form a field to change the separator from ', '. It makes it much easier to re-theme the field using only CSS.

CommentFileSizeAuthor
item_separator.patch1.48 KBbrandon.dyck