Replacement patterns doesn't work on taxonomy term fields

Using a taxonomy field as the first field and Rewriting the output of the field the replacement patterns doesn't work.

The view outputs:

[tid-tid] == The taxonomy term ID for the term.
[tid-name] == The taxonomy term name for the term.
[tid-vid] == The vocabulary ID for the vocabulary the term belongs to.
[tid-vocabulary] == The name for the vocabulary the term belongs to.

Demonstration view to recreate this problem (require that you have some terms):

$view = new view;
$view->name = 'taxonomy_replacement_patterns';
$view->description = 'An example view to demonstrate that replacement patterns doesn\'t work on taxonomy terms field when it\'s the first field.';
$view->tag = 'demo';
$view->view_php = '';
$view->base_table = 'node';
$view->is_cacheable = FALSE;
$view->api_version = 2;
$view->disabled = FALSE; /* Edit this to true to make a default view disabled initially */
$handler = $view->new_display('default', 'Defaults', 'default');
$handler->override_option('fields', array(
  'tid' => array(
    'label' => 'All terms',
    'alter' => array(
      'alter_text' => 1,
      'text' => '[tid] == Taxonomy: All terms<br />
[tid-tid] == The taxonomy term ID for the term.<br />
[tid-name] == The taxonomy term name for the term.<br />
[tid-vid] == The vocabulary ID for the vocabulary the term belongs to.<br />
[tid-vocabulary] == The name for the vocabulary the term belongs to.',
      'make_link' => 0,
      'path' => '',
      'link_class' => '',
      'alt' => '',
      'prefix' => '',
      'suffix' => '',
      'target' => '',
      'help' => '',
      'trim' => 0,
      'max_length' => '',
      'word_boundary' => 1,
      'ellipsis' => 1,
      'strip_tags' => 0,
      'html' => 0,
    ),
    'empty' => '',
    'hide_empty' => 0,
    'empty_zero' => 0,
    'type' => 'separator',
    'separator' => ', ',
    'link_to_taxonomy' => 0,
    'limit' => 0,
    'vids' => array(
      '1' => 0,
    ),
    'exclude' => 0,
    'id' => 'tid',
    'table' => 'term_node',
    'field' => 'tid',
    'override' => array(
      'button' => 'Override',
    ),
    'relationship' => 'none',
  ),
));
$handler->override_option('access', array(
  'type' => 'none',
));
$handler->override_option('cache', array(
  'type' => 'none',
));
$handler->override_option('items_per_page', 0);
$handler->override_option('style_plugin', 'table');
$handler->override_option('style_options', array(
  'grouping' => '',
  'override' => 1,
  'sticky' => 0,
  'order' => 'asc',
  'columns' => array(
    'tid' => 'tid',
  ),
  'info' => array(
    'tid' => array(
      'separator' => '',
    ),
  ),
  'default' => '-1',
));