Show the "Publish to" option when creating a term and not only when editing it

I suggest to show the "Publish to" option when creating a term and not only when editing it, why not do that? It look to be easy and useful.