how to configure Pathauto + Views + Taxonomy Redirect?

Hello everybody!
I'm searching for a right solution but still have no final answer.

Task

I have vocabularies, for them working views is configured with the path taxonomy/term/%
Also I have Pathauto, which automatically creates aliases for taxonomy terms via pattern: [vocab-raw]/[catpath-raw]

I need to have other view for one of the vocabularies.
It's name: Factories

Aldo Moletta
--Collection 1
--Collection 2
--Collection 3
Other Factory
--Collection 4
--Collection 5
--Collection 6

What I did:

1. Installed Taxonomy Redirect (tried VTI but with no success)
There I pointed
Vocabulary: Factories
Path: fabriki/term/!tid --> I use transliteration in Pathauto, in my language Factories becomes fabriki.
Path Case: no transform

2. New views was created with path fabriki/term/%

3. in Pathauto I manually changed system pathes
So
fabriki/aldo-moletta taxonomy/term/45
was changed to
fabriki/aldo-moletta fabriki/term/45

So now it works perfectly
I have my transliterated urls and right view for the Factories vocabulary
urls are:
site.ru/fabriki/aldo-moletta
site.ru/fabriki/aldo-moletta/collection-1

But still not good, cause I have to make system pathes in Pathauto manually for all the Factories terms every time I need any changes

Is my configuration wrong? Or I miss something else?

Need your help, thanks in advance