In admin/build/translate/edit/ cant translate the line because of html div.
<div class="ignore-user-container">!username is on your <a href="!ignore_list">ignore list</a>. Click <a href="!comment" class="ignore-user-content-link">here</a> to view this post.

Looks like div class is unnecessary.

Comments

Ralla’s picture

Ralla commented

The div is necessary, when clicking the link to show the post, even if user is on ignore. This will slide out the content.

Skirr’s picture

Skirr commented

It is unnecessary in translatable string (t).
Why not leave only the "!username is on your ignore list. Click here to view this post." And move the

outside the (t) ?
jaydub’s picture

jaydub commented
Category: bug » support
Priority: Critical » Normal

#2 yes you are correct. I will update the t() call to move out the HTML.

jaydub’s picture

jaydub commented
Status: Active » Fixed

http://drupal.org/cvs?commit=337080
http://drupal.org/cvs?commit=337078

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.