I just submitted suggestions string for modules dhtml_menu & comment_subject.
Those were analyzed contextually, so there should be fairly appropriated.

Just opening this issue to call your attention to those strings as a whole instead of individual suggestions

Comments

arhak’s picture

arhak commented

http://localize.drupal.org/translate/languages/es/edit?project=dhtml_men...

http://localize.drupal.org/translate/languages/es/edit?project=comment_s...

http://localize.drupal.org/translate/languages/es/edit?project=taxonomy_...

arhak’s picture

arhak commented
Title: suggestions set provided for dhtml_menu & comment_subject modules on l.d.o. » suggestions sets provided for several modules on l.d.o.

http://localize.drupal.org/translate/languages/es/edit?project=poormansc...

arhak’s picture

arhak commented

http://localize.drupal.org/translate/languages/es/edit?project=views&sta...

jose reyero’s picture

jose reyero commented
Status: Needs review » Closed (fixed)

Added you as a moderator, so feel free to approve them yourself.

Cheers.

arhak’s picture

arhak commented

thanks a lot, I'll do my best