Over on the forums raidorf posted a core hack for translating "enabled/disabled/missing" on the admin/build/modules to "Y/N/M".

http://drupal.org/node/666704#comment-2403350

It seemed that String Overrides should work for this, but it doesn't. I was able to override the column header "Enabled", but not "enabled" (or disabled/missing) in the description column. The code in system.admin.inc does include a span in the t() function. Is that the problem ?

Any way to make this work ?

Comments

dave reid’s picture

dave reid
he/him
Primary language English
Location Nebraska USA
commented
Status: Active » Fixed

Yes, you need to include all the text in the original t() function, even markup if its included.

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.