Assign a taxonomy term to a view instance

Issue Summary

Is there an easily managed way we can assign a specific taxonomy term to a specific instance of a view?
We're using the callouts module for Drupal, and it works great for nodes/pages we have in our site. But we have a handful of Views that are displaying as a page, but we cannot assign a specific taxonomy term to a specific instance of that view.

The view itself is pulling in lists of nodes based off of a taxonomy argument:
http://fwmuseum.org/omni-imax-now-showing
On the bottom left, we have some callouts, but they're shown randomly because we can’t assign a term to that page to show specific callouts.
So, how can we tie a term to that specific page?
There's 7-8 of these pages, and they all use the same View, but just passing different data through the argument.

Without changing the view output (for example, from a page to a block), how can this be accomplished?